Whom he may devour

translation in process

Kit nyeljen el?

Istennek egy elég jó terve van ám az emberiséggel. Beleértve minden egyes embert. Hiszen ha már fogta magát, és mindenkit egyesével megteremtett, akkor tuti, hogy gondja is van mindegyikünkre. És ne gondold, hogy Istennek nincs egy tökéletes terve a te életedre is.
"Csak akkor miért van az, hogy néha nem jönnek össze mégse a dolgok???"
Hát megmondjam, hogy miért van? Azért van, mert van valaki, aki nem örül az örömödnek...

Ez egy tök egyszerű, és teljesen érthető egy dolog, figyi: Isten végtelenül szereti minden teremtményét. És csak két dolgot vár el tőlünk: hogy mi is szeressük őt, és hogy szeressük a többi embert. Igazából ennyi, nem több.
De ha ezt a két dolgot nem teszed meg, akkor ne várdd el, hogy megáldjon, és közel jöjjön hozzád. Viszont, ha ő nem jön közel hozzád, akkor valaki más fog:

Az Ördög, mint ordító oroszlán szerte jár, keresvén kit nyeljen el! (I. Péter 5.8.)

És az Ördög nem viccel ám. Ha hagyod, hogy megfosszon mindattól, amit Isten eltervezett az életedre - mondjuk biztonságot, egészséget, gazdagságot, egészséges kapcsolatokat - mindezektől gond nélkül megfoszt. Sőt, igazából örömmel teszi, mert ő ilyen kárörvendő fajta. Fog, aztán elnyel.
És kit nyeljen el? Bárkit, akihez "hozzáférése" van.

Ezért jobb, ha nem adod ki neki a belépési jogot az életedhez. És ehhez semmi más nem kell, csak hogy szeresd Istent és az embereket. És ha tiszta szívből szereted Istent, akkor ő nem fogja megengedni, hogy az Ördög bármit is elragadjon tőled.
És a világ legnagyobb tökéletes tervében találod majd magad. És érezni fogod, hogy ejha, Isten mennyire igen jó! És milyen jót tervezett!
Téged is egészségesnek teremtett. Neked is gazdagságot szánt. Az emberi kapcsolataidban is a legjobbat szeretné. És a szellemi életedben is a legjobbat akarja neked. Fogadd ezt el! És ezért csak azt várja: hogy szeresd őt és az embertársaidat.

Hi all!

Well yeah, for a while I've been thinking about starting a blog. But somehow I always got to the thought that my previous one was an incredible personal failure. So no way, no-no.
But what I've been experiencing recently is no longer a private matter and I think this must be shared.

So, the posts here are not supposed to be spooky: they are simply about how incredibly super good Jesus is, and how much He loves us all. He loves you and me and everyone else with the same love. But really, He loves us very much! :)

And what I really want to write right now is how He has shown this personally to me again in the last weeks. And this touched me super intensively! This was a very wonderful experience. So last week I was standing at the congregation at an altar call and there was the cross over the pulpit against me. A simple wooden cross. While worship was going on I watched the cross and I just saw Jesus on the cross. He was not there physically but I saw Him. And I saw His body full of wounds and bleeding all over His body. His body was tense and trembling because of the pain...
Then I saw His face. And I understood in spirit what He did for us when He died for us. I could see the pain on His face and in His eyes, but He was calm! It was as He would say:
"Everything is all right! I've done it for you.
Everything is all right! Everything is all right!"

...

translation in process

Na hello mindenki

Hát ja, egy ideje már foglalkoztatott a gondolat, hogy elkezdjek egy blogot. Aztán valahogy mindig oda jutottam, hogy az előző egy hihetetlen kudarc volt saját magam számára. Úgyhogy ezért is nem-nem azt-már-nem...
De amit már hetek óta megtapasztalok, az már úgymond nem magánügy, és úgy érzem ezt meg kell osztanom.

Na, amiről itt szó lesz, attól nem kell megijedni: egyszerűen annyi, hogy Jézus mennyire nagyon hihetetlenül szuper jó, és hogy mennyire nagyon szeret mindenkit. Ugyanúgy szeret téged és engem és mindenki mást. De tényleg, annyira, hogy csak na! :)

És amit most le akarok írni az igazából az, hogy hogyan mutatta ezt meg személyesen újra az utóbbi hetekben. És ez most annyira intenzíven megérintett, hogy húúúú! Ez valami igen csodálatos megtapasztalás volt. Szóval múlt héten ott álltam a gyülekezetben egy előrehíváskor, és ott volt velem szemben a szószék felett a kereszt. Sima fakereszt. Ment közben a dicsőítés, és ahogy néztem a keresztet egyszerűen csak láttam, hogy ott van a kereszten Jézus. És fizikailag persze nem volt ott, de egyszerűen csak láttam. És láttam, hogy a teste tele van sebekkel és vérzik az egész teste. És megfeszül és remeg a fájdalomtól...
Aztán megláttam az arcát. Ekkor megértettem szellemben, hogy mit tett értünk, amikor meghalt értünk. Az arcán és a tekintetén ott volt a fájdalom, de nyugodt volt! Olyan volt, mintha csak azt mondaná:
"Minden renben van! Én már megtettem helyettetek.
Minden renben van! Minden renben van!"

Csak álltam, és beleremegtem... És nem tudtam mást, csak megköszönni! Köszönöm Jézus! Köszönöm Jézus! Csodálatos vagy! Hmmm...Minden rendben van! Köszönöm Jézus!
Aztán a héten ellátogattam egy másik gyülekezetbe, és a dicsőítés alatt egy olyan csodálatos víziót mutatott Isten, hogy kész... Ott álltunk, és énekeltünk Jézusról, és jön egy kép: Egy leírhatatlan szépségű és tisztaságú sas száll, és egy fél pillanat alatt megragad egy nagyon csúnya pirosas-feketés de valami nagyon taszítóan kinéző valamit. És ahogy megragadta, az eltűnt és csak megszűnt a karmai között. Aztán a sas leszállt, és körülnézett. És a tekintete olyan erőt és biztonságot, bátorságot és tisztaságot sugárzott, hogy csak... hát csak álltam és meg se tudtam szólalni. És megértettem, hogy ez azt jelenti, hogy Jézus elvette a bűnöket. És azok nincsnek többé, ha elfogadjuk a megváltást! Eltűntek, elvette őket és ennyi! Kész!

És hát persze gondoltam, ez nagyszerű: Jézus mindent elintézett, elvette a bűneimet, és minden rendben van. Hát ez valami nagyon klassz!
De ezzel nincs ám vége! Hohóó, most jön a legjobb:
Ma a gyülekezetben a dicsőítés alatt, mikor ismét Jézusnak énekeltünk jött egy újabb vízió: Jézus állt mellettem a hátán a kereszttel. Félig össze volt rogyva, de ha bármiféle támadás jött ellenem ő mindig ott állt, ott van és megvédett... A teste vérzett, a hátán a kereszt, de akárhonnan jött támadás, ő mindig ott volt. Utána láttam dicsőségben. Fénylett mindene, a ruhája, a bőre. És egyszerűen csak átölelt...
A két karjával magához szorított és átölelt... Ebbe beleremegtem és csak álltam és sírtam...
Ő nemcsak meghalt értem és érted is. Nemcsak az összes bűnért meghalt. Hanem fel is támadt.
Feltámadt és szeret. Szeret. Mindenkit. És magadhoz szoríthatod, és ő átölel!

Isten mennyire jó! Mert nagyon is jól tudja rólam, hogy nehezen tanulok: Nehezen tanulok mások hibáiból sőt a sajátjaimból sem, és néha még a leírt vagy kimondott szóból sem. Nagyon is jól ismer, és tudja hogyan taníthat személyesen. És hogyan mutathatja meg személyesen, hogy mennyire szeret. És hogy mennyire fontos vagyok számára.

És nem csak engem ismer. Téged is ugyanilyen jól ismer. Téged is ugyanígy szeret. Fontos vagy számára. És meg akarja ezt mutatni neked! Kívánom, hogy személyesen megtapasztald, hogy Isten mennyire jó! Ő szeret és szól hozzád! Ha akarod, meg tudod tapasztalni a szeretetét!